Din hija lista ta’ teżijiet fil-qasam tal-lingwistika li diġà saru u li b’xi mod messew mal-qasam tat-Tradizzjoni Orali.
Ħajr lid-Dipartiment tal-Malti fl-Università ta’ Malta.
| Data | L-Isem tat-teżi | L-awtur | Il-grad |
| 1964 | Les aspects Linguistiques, Littèraires,Artistiques et Folkloriques de l’Italianitè de Malte | Peretti Joseph | PhD (Universitè de Paris) |
| 1964 | Kliem is-Snajja’ fil-Malti | Camenzuli Paul G. | BA (Ġen.) |
| 1972 | Il-Malti u L-Istorja fil-Ħidma ta’ Ġużè Cassar Pullicino | Aquilina Helene | BA (Unuri) |
| 1974 | Il-Qawl,b’Riferenza għall-Qawl Malti fil-Biedja Maltija | Micallef Trigona Michael | BA (Unuri) |
| 1978 | Il-Folklor Malti u l-Edukazzjoni (2vol.) | Cachia Marianne | BEd |
| 1978 | Studju Lingwistiku Folkloristiku ta’ Snajja’ Bikrin Maltin | Preca Anthony George | MA |
| 1985 | Aspetti Storiċi u Folkloristiċi tal-festa ta’ San Filep f’Ħaż-Żebbuġ | Attard Mary | BEd (Unuri) |
| 1987 | Maltese children telling stories | Vella Sandra | BEd (Unuri) |
| 1988 | Folklor fir-Rħajjel Qadim ta’ Bubaqra | Buhagiar Joseph | BEd (Unuri)
|
| 1989 | L-ismijiet popolari tal-friefet u d-distribuzzjoni ġeografika u soċjali tagħhom | Busuttil Carmen
|
BEd (Unuri)
|
| 1989 | Il-Qlib tar-Reġistru fit-Taħdit tat-Tfal | Grima Rosann | BEd (Unuri) |
| 1989 | Mill-Ħajja taż-Żrieraq: Aspetti Folkloristiċi | Polidano Rosaria | BEd (Unuri) |
| 1990 | Maltese Anthroponymy And Toponymy | Fina Cristina | PhD (Istituto Univ. Orientale Napoli) |
| 1995 | L-użu tal-logħob fit-Tagħlim tal-Malti fl-Ewwel Sena Sekondarja | Curmi Marisa | BEd (Unuri) |
| 1997 | Il-Mara fil-Qwiel Maltin | Cassar Marlene | BEd (Unuri) |
| 1997 | Terminoloġija Reliġjuża: Stħarriġ Semantiku | Fenech Mary Grace | BEd (Unuri) |
| 1997 | Analiżi tal-Lingwa tat-Tfal: Temi u vokabularju | Gatt Marthese, Muscat Rita | BEd (Unuri) |
| 2002 | Il-Lingwaġġ taż-Żgħażagħ bħala Wieħed mill-Lingwaġġi | Barbara Marica | BEd (Unuri) |
| 2004 | L-Użu ta’ Riżorsi fit”Tagħlim” tal-Folklor | Tabone Marisa | BEd (Unuri) |
| 2005 | Il-Prietki ta’ Ignazio Saverio Mifsud – Edizzjoni Kkummentata | Zammit Ciantar Joe | PhD |
| 2006 | L-Għejun tal-Istorja tal-Ilsien Malti: Ġabra ta’ Dokumenti bil-Malti mill-Bidu sa Vassalli | Vella Olvin | MA |
| 2007 | Aspetti tal-Kultura Lingwistika kif Tidher fil-Gazzetti u fil-Gruppi ta’ tad-Diskussjoni fl-Internet | Colombo Daniel | BA (Unuri) |
| 2008
2008 |
Il-Logħob tan-Nar: Stħarriġ Etnografiku bi Glossarju
Il-kaċċa tal-fniek u l-insib f’Malta: stħarriġ etnografiku bi glossarju |
Mallia Phyllisienne
Desira Maria |
BA (Unuri)
BA (Unuri) |
| 2009 | Analiżi Lingwistika ta’ Prietki Kontemporanji bil-Malti | De Martino Massimilliana | BA (Unuri) |
| 2009 | Prietki Qodma bil-Malti | Fenech Reno | MA |
| 2009 | Dizzjunarju Storiku Msejjes fuq ix-Xhieda tal-Ismijiet tal-Inħawi Mxandrin fil-Place-Names ta’ Wettinger: A-H | Muscat Maria | BA (Unuri) |
| 2010 | Poeżiji Inediti ta’ Ludovik Mifsud Tommasi u s-Siwi Lingwistiku Tagħhom | Borg Sephora | BA (Unuri) |
| 2010 | Sitt Prietki Qodma fil-Arkivju tal-Università – Traskrizzjoni u Analiżi | Galea Rosaire | BA (Unuri) |
| 2010 | Aspetti Lingwistiċi fil-Prietki tas-seklu Tmintax | Grech Jake | BA (Unuri) |
| 2010 | Traskrizzjoni u Analiżi tas-Sitt Prietki f’Ms. 195 li Jinsabu fl-Arkivju tal-Biblijoteka tal-Università | Gusman Natalie | BA (Unuri) |
| 2010 | L-Idjomi b’Tema Reliġjuża fil-Malti : Ġabra u Valutazzjoni Tagħhom | Lautier Mireille | BA (Unuri) |
| 2010 | Il-Logħob bil-Lingwa | Massini Ilona | BA (Unuri) |
| 2010 | Sitt Prietki mill-Arkivju tal-Università Traskritti u Analizzati | Zerafa Roberta | BA (Unuri) |
| 2011 | Ir-Reġistru tal-Futbol fl-Ilsien Malti | Attard Keith | BA (Unuri) |
| 2011 | L-Eqdem Klikem bil-Malti Ddokumentat fil-Prietki ta’ Ignazio Saverio Mifsud | Axisa Farrell Deborah | BA (Unuri) |
| 2011 | Dizzjunarju Storiku Mibni fuq Żewġ Prietki ta’ Ignazio Saverio Mifsud | Cordina Jessica Marie | BA (Unuri) |
| 2012 | Sengħet il-Mastrudaxxa – Stħarriġ Lessikali fuq Sfond Etnografiku | Debattista Clifford | BA (Unuri) |
| 2012 | Tagħrif Ġdid fuq il-Kitba ‘Izueg La Maltija’ (1760) u Analiżi Lingwistika Tagħha | Fenech Conrad | BA (Unuri) |
| 2012 | Is-Sengħa tal-Bini : Studju Lingwistiku | Sammut Maria Christina | BA (Unuri) |
| 2012 | L-Integrazzjoni fid-Dizzjunarju ta’ Aquilina tal-Ismijiet tal-Inħawi Miġburin fid-‘Descrittione di Malta’ ta’ Ġan Franġisk Abela | Schembri Jessica | BA (Unuri) |
| 2012 | Analiżi Kritika tad-Damma ta’ Agius De Soldanis | Trevisan Joanne | MA |
| 2012 | Prietka f’Ġieħ is-Santissmu Sagrament ta’ Ignazio Saverio Mifsud Integrata fid-Dizzjunarju ta’ Aquilina | Vassallo Yanica | BA (Unuri) |
| 2012 | Dizzjunarju Storiku tal-Malti bbażat fuq it-‘Tagħlim Nisrani’ tar-Reverendu Franciscu Wizzino | Xuereb raisa | BA (Unuri) |
| 2013 | Il-Qasam Lessikali tax-Xagħar | Busuttil Liza | BA (Unuri) |
| 2013 | Varjazzjoni Djalettali fil-Qasam Lessikali tal-Ħelu | Cassar Franciana | BA (Unuri) |
| 2013 | Is-Sengħa tal-Kurdar-Studju Lessikali dwar il-Ħdim tal-Ħabel | De Gabriele Reuben | BA (Unuri) |
| 2013 | Ir-Reġistru tal-Kċina fl-Ilsien Malti,b’Rabta mal-Platti tal-Fenek | Fenech Deborah | BA (Unuri) |
| 2013 | Ir-Reġistru tat-Tisjir tal-Ħelu bl-Ilsien Malti | Mizzi Veronica | BA (Unuri) |
| 2013 | L-Ornamenti u L-Oġġetti Sagri fil-Knejjes : Reġistru Lingwistiku | Raggio Christian | BA (Unuri) |
| 2013 | Idjomi għaż-Żgħar. Riżorsi għat-Tagħlim tal-Idjomi fil-Primarja | Vella Claire | BA (Unuri) |
| 2014 | Il-lingwaġġ tat-Tfal : Studju tat-taħdit ta’tifla ta’ Sitt snin | Bartolo Dorianne | BA (Unuri) |
| 2014 | Ġabra ta’ Lessiku u espressjonijiet marbutin mal-Qasam marittimu | Ciappara Daniel | BA (Unuri) |
| 2014 | L-Identifikazzjoni u d-definizzjoni ta’ għadd magħżul ta’ kliem b’kontenut kulturali għad-dizzjunarju elettroniku Malti | Glynnies Bonnici | BA (Unuri) |
| 2014 | Studju Lessikali dwar iż-Żmien tal-Ġimgħa Mqaddsa | Debono Karl | BA (Unuri) |
| 2014 | Il-prietki ta’ Injazju Saverju Mifsud : Kontribut għad-dokumdentazzjoni tal-Malti Qadim | Falzon Glen | BA (Unuri) |
| 2014 | Prietka Qadima ta’ Mifsud : Kontribut għad-dizzjunarju storiku | Gauci Marie | BA (Unuri) |
| 2014 | Id-djarju ta’ de soldanis – tagħrif bijografiku u soċjali | Mifsud Neville | BA (Unuri) |
| 2014 | Il-lingwaġġ tar-reklamar bil-Malti | Muscat Keith | BA (Unuri) |
| 2015 | Reġistru tal-Ħwejjeġ | Camilleri Antoine | BA (Unuri) |
| 2015 | Prietki Qodma bil-Malti : Kontribut għad-Dokumentazzjoni tal-Malti Qadim | Casha Saoirse | BA (Unuri) |
| 2015 | Ir-Reġistru tal-Kaċċa u l-Insib | Cutajar Marija | BA (Unuri) |
| 2015 | Studju Soċjolingwistiku fuq ir-Reġistru tal-Piroteknika Maltija | Grima Carlston | MA |
| 2015 | Il-lingwaġġ taż-Żgħażagħ : Droga , Sess u Alkoħol | Scerri Richard | BA (Unuri) |
| 2015 | Reġistru Lingwistiku Marbut mal-Baned Maltin | Sciberras Mark Anthony | BA (Unuri) |
| 2015 | Dokumentazzjoni u Ġabra Lessikali ta’Sengħa\Snajja’ Partikolari | Xiberras Terri-Anne | BA (Unuri) |
| 2016 | Studju Soċjolingwistiku fuq ir-Reġistru tal-Futbol | Borg Clayton | Ba (Unuri) |
| 2016 | Il-bizzila Maltija : is-sengħa u t-terminoloġija tagħha | Falzon Nicole | BA (Unuri) |
| 2016 | Ir-raħħal : studju terminoloġiku | Gatt Brian | BA (Unuri) |
| 2016 | L-ilbies : studju soċjalingwistiku f’Għawdex | Spitieri Mary | BA (Unuri) |
| 2017 | L-Għaġin – Studju Lessikali | Axiak Gail | BA (Unuri) |
| 2017 | Kliem Diffiċli fil-Qwiel Maltin | Cutajar Kira | BA (Unuri) |
| 2017 | Is-Sengħa tal-iskarpan u l-Vokubularju tekniku tagħha | Mejlak daniel | BA (Unuri) |
| 2017 | Il-lingwaġġ tad-DJ fil-Qasam tar-Radju | Mifsud Gordon | BA (Unuri) |
| 2017 | L-Ismijiet tal-Ħxejjex : Studju Soċjolingwistiku | Schembri Maria | BA (Unuri) |
| 2017 | Il-Varjazzjoni fit-Taqbil tat-Tfal | Vella Rebecca | BA (Unuri) |
| 2018 | L-Għodda u l-Attivitá tal-Biedja : Il-Varjazzjoni Terminoloġika | Bugeja Shanalise | BA (Unuri) |
| 2018 | Il-Prietki ta’ Ignazio Mifsud : Għajn Oħra għad-Dizzjunarju Storiku | Formosa Mariano | BA (Unuri) |
| 2018 | Il-Ġbir u l-Analiżi tal-Ismijiet Personali Tradizzjonali Maltin | Galea Nicole | BA (Unuri) |
| 2018 | Il-Varjazzjoni Lessikali fil-Qasam tal-Ħobż | Mifsud Daniela | BA (Unuri) |
| 2018 | Ħaġa Moħġaġa – Analiżi Lingwistika | Saliba Michela | BA (Unuri) |
It-Tradizzjoni Orali 